hej zämä!
i müesst für no meh sache hie zschirbe zahle.. drum hani idse eh angere blogg gmacht..
mini nöii siite heisst so: www.annegraf.blogg.se
wer cool weder oh dört witerhin läsät, wirde de wider hcli meh schribe aus hie ir ledschde ziit.. bis gli, anne-sophie u merci.

Leider hanis chli vrgäh, wiu idse bi mim blog chund "du hast deinen maximal zur verfügung stehenden plattenplatz überschritten" so muesi idse de luege, mit chli sache wider lösche und so.. aber ja. ehm ja letscht wuche bini no paar täg chrank xi aber süsch geids mir guet. ha es suuper wucheend kha. si uf uppsala zu mire eutiste gastschwoscht u de simer am friti nach dr shcueu gfahre öppe füf stund mitem outo, ner heimer uf luftmatratze u so i ihrem studenterum übernachtet. am samstig si mini gastschwoschte u mini gastmam ids ikea u aues für petras studenterum ihzrichte und i ha mi mit emne ustuschschüeler wo in uppsala wohnt aber vo beup chund troffe. ha ihn vorher scho chli kennt wiu ihg mit es paarne vo sine kollege id shcueu bi :) so het er mir dstadt zeigt und si ga ted luege und so. am abe simer ner aui o no mit petra ihrem nöie fründ ga ätiopisch esse :) ds isch sehr fein xi, mi het eif so zwöi plattene gha und ner aui so es brot so gummigs fladebrot u ner het meh eifach mite händ gesse :) am sunntig si mir ner o no chli id stadt eifach u hei no thai gesse u ner wider 5 stund hei gfahre u dehei het dr hani fein arabisch kochet gha. vo dem her sehr es kulinarischs viufäutigs wucheend xi :) hüt hani ner wider mau id schueu müesse, im franz chli ga passé composé leerä haha und süsch nur no sport u schwedisch gha :)
häbets guet bis gli<3

So scho lang nümme gschirbe, aber auso mir geits guet :) hüt heimer aui schueu frei was doch ganz schön isch wemer scho nid ferie hei wie ir schwiz. mir hei de wuche 44 ei wuche frei aber süsch nix. ehm ja was hani so gmacht ir letschte zit mir si ir astrid lindgrens weut xi bir pippi langstrumpf und so witer, ds isch mega gross wird wük jedi gschicht vo ire darsgteut u werde vorgfüehrt mit theater u isch no härzig xi :) ir schueu geids guet, hei mängisch sogar ufgabe oder teste aber isch eigentlech nid so streng oder ja da mir immer mindistens 2i stund mittag hei chöi mir aues denn mache u so hani eig nie öpis zdüe fürd schueu dehei. geschder hei mir no so es klassfest gha was no lustig isch xi mit fium luege u so u hüt gömer ner no i dstadt es isch "tjejkväll" was meitli odr froue abe bedütet, u de hei d'läde lang offe und es hed speziau ahgebot fürd froue ;P u de gani mau ga luege obi eh warmi schijagge finge füre chaut schwedisch winter ;P und ner z'wcuheend druf gani mit mire gastfamilie uf uppsala zu mire eutisste gastschwöscter, da freue mi wird zwar öppe 4 oder no lenger stung fahrt aber ja, ds isch ja nid so wit für schwede ;P und ledschd wucheend hani mi mitrere familie troffe wo eh ustuschshcüelerin vo dütschland hei gha (si hani o shco troffe wo si hie ide ferie ishc xi) und ihri tochter ishc es jahr ir schwiz xi auso ir französishc sprahcige schwiz, aber glich. u de simer ga käfele und esse und so u ds'einte kaffe wird ebe vore schwizerin gfüehrt de hani emu hcli chönne schwizerdütsch redä :)
Da d'schwede zwar sehr feini süessi gebäck hei aber leider nid so guets brot ( nur so i plastig ihpackts brot wo weis nid wielang chasch ufbewahre) und ihg früsches brot, oder eh züpfe oder mau es feins gipfeli vrmisse hani hüt mau eh züpfe bache :) mmmh va gott :)
gniesset öii ferie die wo hei! vi hörs snart, jag saknar er!
2012-09-27-15-22-01 (jpg, 2,419 KB)

tjena! Gester ersti prob gha ir schueu (naturkunde) aber ishc nid mau so schlechd gange, uf schwedsich seubstvrständlech, mau luege :) & o süsch heimer idse iwie glich recht viu ufgabe oder ja müesse eifach überau so sache schribe und im franz vortrag und aues so.. u ja i samhällskunskap schirbis uf schwedisch u de hani haut mega lang für aues aber geit scho :) gester abe heimer samhällsfest gha.. das isch es schueufest für die wo im samhällsprogramm, im sportprogramm und im ekonmieprogramm si. z'thema isch xi wasme het wöue werde wo me chli isch xi. aber i bi ner schlussendlech aus indianer gange :) in schwede isches immer so das me voremne fest wie es vorfest het bi öperem dahei meistens, u so simer scho nach dr schueu fasch die ganzi klass zur einte vor klass hei gange u hei pizza gesse und so.. ner si mir mit busse aui a ds fest gfahre u aui am desume schreie und so i de busse haha. aber ja ner dert isch eifach ganz es normaus fest xi mit musig und tanze und so :) isch no lustig xi. x)
am mäntig de wider choche dis mau gids papet vaudoise (merci sabine fürds rezept) :).
juhuu hüt hani wider es päckli übercho, dis mau vom grossmueti und grossvati, merci viu mau fürd schoggi unds chärtli het mi mega gfröit! :D
idse muesi öppe de no chli sache fürd shcueu mache ner woddi no ga jogge und morn gö mir warschinlech uf vimmerby id astrin lindgrens welt :)
häbets guet i vrmisse nech!

morn bini idse eh monet in schwede.. es hcund mir scho viiu lenger vor.. aber einer sits isch das o guet de hani mi emu sicher scho ah z'meiste gwahnet u so. ds'wcuheend isch nid sehr ereignis rich xi, bi ga treniere u süsch meistens chlei dehei xi und fiume gluegt u chlei glehrt u so.. nöchst fritig erst test in naturkunde, über fotosynthese u so :P mir hei o nomau chlei wermer, aso öppe so 20 grad.. aber es ishc lustig mini gastschwöster louft aube no fasch im röckli desume u ig längi hose, jäggli u jagge u so :) aber ja auso ebe i finges nid sehr warm wiu isch immer am lufte.. ir schueu hani idse fasch am liebste schwedisch wiu da bini ihre klass mit aus usländer, aso si chöi shco aui besser schwedisch aus ig aber o nid soo guet u ds isch no lustig iwie we aui nid so guet chöi.. oder natürlech math und franz ;) im franz müesse mir so vortrag über ne französische artist oder gruppe mache (ig due über sexion d'assaut) und isch no witzig die meiste neme google translater gäbäs uf schwedishc iih übersetzes uf französishc und guet. mou fröie mi ja scho die vorträg z'lose git haut sehr gueti sätz mit google translater :P was chli nervt we mir ir shuceu öpis müesse ufem pc mache ishc dass tastatur nid glich ahgordnet isch wie ir schwiz ner muesi immer d'buechstabe sueche.. haha
ah und nach vrschidnige rückmäudige vo mim SHC anstatt SCH gibi mir idse sehr müeh immer SCH z'schribe und entschudige mi für glich no witerhin aui vorhandene SHC ;P
i weis nid ob dir ir schwiz das lied o kennet aber in schwede wirds im radio uf und ab gspiut nebe call me maybe z'meist gspiute, aber has eigentlech no gern hcöids ja o mau lose we dir weit: Icona Pop - I love it
het irgendwie nid funktioniert eh link ih zfüege...

vrmisse nech! see you in nine months ;P

Ich will euch nun mal einen ganz normalen tagesablauf beschreiben.. also ich stehe auf um 07.00 mache mich fertig. schaue aus dem fenster die sonne scheint, ist aber nur etwa 10 grad ( das lese ich am themrometer ab^^) . dann esse ich meine cornflakes und fahre mit meiner gastmutter und hilda zur schule.. dort angekommen hole ich bei mienm schäftli meine bücher, nach gesellschaftslehre und englisch haben wir auch schon mittag, es gibt kartoffelstock und so wurst.. ist eigentlich ganz gut ;) nach etwa zwei stunden mittag, die wir mit ein bisschen sachen für die schule lesen und chillen verbracht haben geht es in die mathe lektion.. ich habe gemerkt dass ich erst ien drei wochen dort sein sollte wo ich jetzt bin mit den aufgaben.. also wie immer nicht sehr anspruchsvoll.. dann noch die letzten 1 1/2 stunden naturkunde.. nächste woche haben wir dort den ersten test uiuiui.. um halb vier können wir gehen, doch da wir nicht so zentral wohnen warte ich noch bis 16.10 auf den bus um etwa halb fünf bin ich bin meiner staion und laufe dann gemütlich mit guter musik in den ohren noch 20 minuten zu mir nach hause.. dort hole ich die post und sobal dich im haus bin kommt auch shcon bisman (die katze) und will futter haben (sie will immer fressen ;P ) da heute ich dran bin mit kochen und wir um sechs essen wollen beginne ich auch schon bald mit kochen.. heute gibt es älplermaggronen (so richtig schweizerishc halt) , etwa um halb sechs kommt mein gastvater nach hause und um sechs meine gastmutter, also essen wir heute nur zu fritt.. ah zum glück sie mögen mein essen sehr, und ich muss sagen bin ja eigentlich nicht sehr ein fan von älplermaggronen aber diese waren wirklich gut ;) nach dem essen werden noch ien paar sachen erledigt und nun hoffe ich dass mama mein sms glesen hat und wir später noch skypen können sonst werde ich wohl noch ein wenig geschichte (über die römer) lesen und tv schauen ;) bis ich dann irgendwann schlafen gehe um morgen, für den nächsten tag wieder fit zu sein, schliesslich habe ich morgen auch noch training..
har det så bra :) anne-sophie

hej mini liebe :) auso bi üs isch eue fasch wermer u vorauem schöner wätter aus bi öich ir schwiz, jedefaus schint hüt d'sunne, i hoffe das dr schnee bi öich glich no grad chlei uf sech laht la warte ;P ir schueu wirds langsam chlei schwiriger, grad so sache wie gschicht oder gesellschaftskund si nid so eifach, weme nid so viu vrsteit :P aber zum bispiu im gschicht hei mir über d'römer und müesse idse so zügs drüber läsä und nöchscht wuche eh text drüber schribe u da mi gschicht lehrer dütsch vrsteit chani de text zum bispiu uf dütsch schribe, auso d'lehrer u so heufe mir scho :) schwedisch hani idse nümme i mire normale klass sondern mit angerne (meiste si usländer) u de chani mis eigete programm mache und de lehrer cha dütsch und dr eint vo dere klass chund o vo dütschland ishc no so cool :)
mini wisheitszähnd si immer no nid ih ordnig u uf dr einte site hani wider eh liechti entzündig, aber de hani ömu o no eh schedische zahnarzt kenne glehrt.. haha nei ih hoffe sehr dases gli besser chund isch afange chlei eh sehr längi gschicht.. drfür geids mid mim chnöi super, hei eismau ir shcueu gschuttet und das isch super gange :) ga idse de wahrschinlech drü mau ir wuche ines liechtathletik training, gester bini z'erste mau gange u es het mir ömu no gfaue, usserd dass die meiste so 13,14ni si xi, aber het o no paar wenigi i mim auter gha ;)
i bi ersch oder scho 3 drü wuche hie und i weis nid obs guet oder schlächt isch aber es chund mir vor ausi scho viu lenger hie wär.. mitem heiweh geids immer wie besser, so langsam woni schwedisch vrstah u chlei cha rede geit aues chlei besser. es isch haut nur dasi immer weni mis dehei und aui vrmisse mues denke dases no meh aus 9 mönet geit u nid irgendwie nur no 2i wuche oder so öpis..
& ja i bi ja nid grad so eh star chöchin vo dem här we dir es gäbigs eifachs rezept wüssed woni chönd choche chöits mir auso gärn sägä ;P mues drum hie jedi wuche einisch choche..
auso wünsche nech no eh shcöne abe :) hej då anne-sophie

es isch so shcön post vor schwiz z'übercho! merci viu mau ah aui, bechömet de sicher o mau eh charte us västervik ;D
har det bra och hej då, puss anne-sophie